The bond market shrugged off two inflation shocks. Why stock investors should pay attention.