‘I don’t feel sorry for myself’: I’m 64 and will be renting for the rest of my life — but here’s I’m still hopeful