The real test for Moderna’s cancer vaccine isn’t about beating Keytruda. It’s keeping cancer from coming back in the long term.