Qatar deal to buy U.S. natural gas shows how Iran war has redrawn global energy markets