A possible DoorDash-Instacart deal is all about keeping up with Walmart and Amazon, analysts say