U.S. workers’ connection to their jobs hits lowest level since 2011, Gallup poll finds