Buy the dip or wait it out? Young investors react as retail stock selling hits one of its highest levels since COVID crash.