Voters say the economy drove them to the polls — and blame Trump for their troubles