Explainer: Why Wall Street’s sell-off is spreading to Europe and worrying Gulf investors