Tokenization platform Securitize gains 10% postmarket on Q3 results, move into asset-backed finance