US grounds all departing flights nationwide after air traffic control failure