US regulators move ahead on crypto trust charters as Senate scrutiny grows